See иллюстрация on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Изображения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Примеры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. illustratio «наглядное изображение», далее из illustrare «освещать; выявлять», далее из in- «в» + lustrare «святить, освящать; освещать, озарять», далее из lustrum «искупительная жертва, очистительное жертвоприношение».",
"forms": [
{
"form": "иллюстра́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюстра́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюстра́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюстра́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюстра́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюстра́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иллюстратор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иллюстрирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "иллюстрировать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. иллюстрировать"
],
"id": "ru-иллюстрация-ru-noun-vLxgI8d4"
},
{
"glosses": [
"результат такого действия, рисунок в тексте книги, журнала, сопровождающий изложение или поясняющий содержание"
],
"id": "ru-иллюстрация-ru-noun-6INJf3~7"
},
{
"glosses": [
"пример, наглядно поясняющий что-либо"
],
"id": "ru-иллюстрация-ru-noun-YPeS~zey"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-иллюстрация.wav",
"ipa": "ɪlʲʊˈstrat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иллюстрация.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иллюстрация.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иллюстрация.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иллюстрация.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-иллюстрация.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иллюстрирование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "картинка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изображение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пример"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "иллюстрирование",
"word": "illustration"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "иллюстрирование",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ілюстрація"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "иллюстрирование",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ілюстрування"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "иллюстрирование",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изображение",
"word": "illustration"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "изображение",
"word": "lámina"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "изображение",
"word": "ilustración"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "изображение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ілюстрація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изображение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustration"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "изображение",
"word": "bildo"
}
],
"word": "иллюстрация"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Изображения/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Примеры/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. illustratio «наглядное изображение», далее из illustrare «освещать; выявлять», далее из in- «в» + lustrare «святить, освящать; освещать, озарять», далее из lustrum «искупительная жертва, очистительное жертвоприношение».",
"forms": [
{
"form": "иллюстра́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюстра́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюстра́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюстра́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюстра́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюстра́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюстра́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иллюстратор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иллюстрирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "иллюстрировать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. иллюстрировать"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия, рисунок в тексте книги, журнала, сопровождающий изложение или поясняющий содержание"
]
},
{
"glosses": [
"пример, наглядно поясняющий что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-иллюстрация.wav",
"ipa": "ɪlʲʊˈstrat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иллюстрация.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иллюстрация.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иллюстрация.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иллюстрация.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-иллюстрация.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иллюстрирование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "картинка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изображение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пример"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "иллюстрирование",
"word": "illustration"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "иллюстрирование",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ілюстрація"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "иллюстрирование",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ілюстрування"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "иллюстрирование",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изображение",
"word": "illustration"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "изображение",
"word": "lámina"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "изображение",
"word": "ilustración"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "изображение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ілюстрація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изображение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustration"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "изображение",
"word": "bildo"
}
],
"word": "иллюстрация"
}
Download raw JSONL data for иллюстрация meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.